ru24.pro
Новости по-русски
Март
2016

Умер еврейский писатель, предупреждавший о возможности нового Холокоста

Несколько книг Кертеса, в том числе, во многом. автобиографические произведения о Холокосте - "Без судьбы" и "Кадиш по нерожденному ребенку" - были переведены на русский язык.

Имре родился в ноябре 1929 года в в еврейской семье, его отец был мелким коммерсантом, а мать - рабочей на фабрике.

В мае 1944 года 14-летний Кертес, как и около 500 тысяч других евреев Венгрии, был задержан и отправлен в концлагерь Освенцим (Аушвиц), а затем переправлен в Бухенвальд.

После освобождения из лагеря Кертес вернулся в Венгрию, где работал журналистом газеты Világosság.

Несмотря на «пролетарское происхождение», Имре был уволен из газеты за несогласие с некоторыми догмами коммунистов, и он, несколько лет, был рабочим на завод.

Литературная деятельность Кертеса, до конца 1980-х годов, ограничивалась, в основном, переводами произведений иностранных писателей и философов (прежде всего, германоязычных) на венгерский язык.

В большинстве книг Имре Кертеса прослеживается отчаяние еврея, пережившего Холокост, для которого рухнули привычные представления о европейской культуре и ее "высоком гуманизме".

Литературные герои Кертеса неоднократно выражают мысль о том, что надежды уцелевших евреев на невозможность повторения Холокоста в Европе призрачны, а появление «нового Гитлера» на европейском континенте, имеющем 1000-летние традиции антисемитизма, - это вполне реальная перспектива.

Нобелевская премия по литературе была присуждена Имре Кертесу в 2002 году за творчество, "в котором хрупкость личности противопоставлена варварскому деспотизму истории".