Анатолий Васильев поставил «Вторую музыку» Маргерит Дюрас в новом зале «Комеди Франсез»

На самом деле он поставил и первую тоже. Маргерит Дюрас написала «Музыку» в 1965 г., это была радиопьеса для BBC (ставшая позже основой ее первого фильма с Фельфин Сейриг и Робером Оссейни). Через 20 лет она дописала второй акт и опубликовала его в издательстве Gallimard, признавшись, что все это время голоса из пьесы звучали у нее в голове. Чувственный диалог между бывшими супругами, которые через много лет раздельной жизни возвращаются в отель первых встреч и делят мебель, признаются в изменах и обсуждают, почему же они все-таки развелись, – интересный выбор в контексте возвращения Васильева в «Комеди Франсез», где он поставил первый спектакль («Маскарад») более 20 лет назад. И возвращения Васильева к Дюрас, которую он недавно ставил в Венгрии с Мари Тёрёчик («Целые дни напролет под деревьями») и которую переводила на русский язык Наталья Исаева, его многолетний партнер и творческий союзник. Исполнители «Второй музыки» Тьерри Анкисс и Флоранс Виала работали с Васильевым в 2002 г. в «Амфитрионе», хотя, конечно, 14 лет назад это были совсем другие люди.