Why we changed The Night Manager ending, by Le Carre's producer son

Adaptations can't be pickled in aspic, the executive producer of The Night Manager argues, as he reveals why they changed Le Carre's ending