Les opposants au registre des armes présentent leurs arguments à Québec

Un registre des armes à feu n'aurait rien changé au massacre de la Polytechnique, n'aurait pas empêché Kimveer Gill de frapper au Collège Dawson, ou Valery Fabrikant et Richard Henry Bain de tuer des innocents : ce n'est pas un problème d'armes, mais de santé mentale, soutient l'Association canadienne pour les armes à feu.