Уроки арабского

Взгляд на Сирию глазами военкора «КП» Александра Коца и его любимого писателя-мариниста Виктора Конецкого

То, что в Латакии мы встретимся с Виктором Конецким, сомнений у меня не вызывало.

Его роман-странствие «Среди мифов и рифов» (1968-1972), где он описал мирный сирийский городок, из самых моих любимых. Но я никак не ожидал, что его далекие зарисовки так плотно сложатся с моим восприятием этой страны и ее людей. Словно Виктор Викторович сидит справа от меня в нашем раздрызганном репортерском джипе...

«Букра»

«...Перед началом разгрузки в Латакии я решил выучить несколько арабских слов.

Между выдающимися государственными деятелями и грузовыми помощниками капитанов есть сходство. И те и другие знают, что в момент прибытия есть резон произнести на местном языке одну-две фразы. Например: «Руси и хинди бхай-бхай!», или «Мердека!», или «Гуд монинг, леди энд джентльмены!» Такое вступление облегчает контакт. Дальше можешь уже переходить на родной язык. И заявить, что солнце (которое испепеляет …