ru24.pro
Новости по-русски
Октябрь
2021

На вручении литературной премии выяснилось, что под псевдонимом писательницы скрывались три мужчины

0

Под псевдонимом Кармен Мола (что переводится как «Крутая Кармен») публиковались криминальные триллеры с любовными линиями, которые преподносились как творения «испанской Элены Ферранте».

Про саму создательницу «кровавых» романов было известно, что речь идет о профессоре и матери троих детей, которая преподает алгебру в одном из испанских университетов. Использование псевдонима объяснялось стремлением женщины сохранить анонимность.

В конечном итоге литературная премия размером в €1 млн вынудила истинных авторов разрушить легенду о женщине-профессоре и выйти на публику. На церемонию награждения пришли трое мужчин — сценаристы Агустин Мартинес, Хорхе Диас и Антонио Мерсеро.

«Мы — три друга, которые четыре года назад решили объединить наш талант, чтобы рассказать историю», — сказал Диас на вручении премии Planeta, которую «Кармен Мола» получила за исторический триллер «Зверь» о серийных убийствах детей во время эпидемии холеры в Мадриде в 1834 году.

Некоторые коллеги Мартинеса, Диаса и Мерсеро негативно восприняли использование женского псевдонима. В частности, критики отмечали, что яркий контраст между образом интеллигентной матери троих детей и жестокостью романов оказал явное влияние на продвижение произведения.

«Помимо использования женского псевдонима, эти ребята потратили годы на интервью. Это не просто имя – это фальшивый профиль, который они использовали, чтобы привлечь читателей и журналистов. Они мошенники», — заявила в своем Twitter-аккаунте писательница и экс-глава одного из национальных органов Испании по вопросам равенства — Института женщин — Беатрис Гимено.

В 2020 году региональное отделение Института женщин включило один из романов «Кармен Молы» в подборку книг, которые могли бы «помочь понять опыт женщин в разные периоды истории».