Сергей Лавров в шутку предложил изменить термин «омбудсмен»

Глава МИД России Сергей Лавров пошутил об изменении термина «омбудсмен». Он сказал об этом в ходе дискуссии на VII Всемирном конгрессе соотечественников.

Министр предположил, как можно с точки зрения политкорректности заменить слово, обозначающее должности людей, следящих за соблюдением прав и свобод.

«Лучше говорить тогда, либо что есть "омбудсвуман" (от английского ombudswoman. — Прим. ред.) и "омбудсмен", но, учитывая вчерашнюю дискуссию в Петербурге на женском форуме, наверное, лучше говорить что-нибудь совсем нейтральное — "омбудсперсон" (от английского ombudsperson. — Прим. ред.), например», — пошутил Сергей Лавров.

Он добавил, что ему ближе российская терминология. Министр предпочитает использовать слова «уполномоченный» и «уполномоченная».