Сотни жителей Брюсселя вышли на улицы сегодня, 27 марта, чтобы почтить память жертв теракта. Они громко скандируют лозунги против ИГИЛ*. Стражи порядка пытаются сдержать толпы митингующих.
Des hooligans proches de l'extrême droite ont perturbé l'hommage aux victimes des attentats de Bruxelles. Les forces de l'ordre belges ont dû faire usage de canons à eau.
Police have escorted retired officer Petar Kodzheykov, who had locked himself up in his apartment with his wife, out of their apartment in a neighborhood in Bulgaria's capital Sofia.
После обвала рубля марке Peugeot в России остается только выживать. Если в Европе спрос на французские машины только растет, а на международных автосалонах стоят очереди из желающих изучить ее новинки, то в России модельный ряд сужается. Одним из лидеров продаж остается вместительный седан Peugeot 408 калужской сборки. Корреспондент "Газеты.Ru" совершила путешествие на автомобиле и проверила, что же он может сейчас противопоставить конкурентам.
Auch wenn viele am Karsamstag zu den Osterfeuern pilgerten. Rund 2500 Besucher wollten sich das Konzert von "Tagträumer" und Christina Stürmer in der Messehalle in Klagenfurt trotz der Feiertage nicht entgehen lassen.
В Екатеринбурге следователи продолжают проверку по факту смерти 50-летней местной жительницы, которая работала уборщией. Как передает корреспондент NDNews.ru, трагедия разыгралась еще в пятницу вечером. В полицию поступил звонок от очевидца, сообщившего, что возле дома № 98 на улице Куйбышева лежит тело женщины. На место происшествия выехала следственно-оперативная группа. «Были допрошены родственники 50-летней женщины, охранник дома, где нашли тело.