О «библии гештальт-терапевтов»: почему не читается, и надо ли.

Статья из цикла 50 советов начинающему гештальт-терапевту . Совет 32. О библии гештальт-терапевтов : почему не читается, и надо ли .Как известно, основополагающим трудом Перлза, на который опираются гештальт-терапевты в выстраивании своей теоретической, философской и практической/терапевтической базы, является его книга, написанная совместно с Гудманом, Теория гештальт-терапии .И кажется очевидным, что она должна быть тщательно изучена любым гештальт-терапевтом, уважающим себя и свою профессию.Однако же, по факту, мы видим, что это далеко не так. Зачастую, в лучшем случае книга прочитана, но из нее мало что понято.На мой взгляд, тому есть как минимум две причины.Причина первая.Заключается в сложности языка, которым она написана. Хотя, есть мнение, что дело не в языке, а в переводе.Как бы то ни было, лично я в процессе чтения замечал, что иногда действительно очень трудно к концу предложения удержать в голове то, что было в начале.Причина вторая.Возьмем, к примеру цитату: Исторически, психоанализ ...