ru24.pro
World News in Polish
Ноябрь
2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
24
25
26
27
28
29
30

Новости за 22.11.2024

Stało się! Nitras dopiął swego. PZPN odczuje to pierwszy

Sport.pl 

W czwartek 21 listopada Sejm przyjął nowelizację ustawy o sporcie. Kluczowe założenia nowego prawa? Wzmocnienie pozycji kobiet, zwiększenie transparentności związków sportowych - coś o czym w ostatnich miesiącach bardzo dużo mówił minister Sławomir Nitras - oraz walka z przemocą i dodatkowe stypendia dla uczących się sportowców. Nowelizację ustawy poparło 247 posłów. Wejdzie w życie już 1 stycznia.

Nie można oderwać oczu. Skradła show w sukni "bez pleców" - WP

Najważniejsze artykuły – Google News (com) 

  1. Nie można oderwać oczu. Skradła show w sukni "bez pleców"  WP
  2. Sandra Drzymalska i Jakub Gierszał na premierze filmu "Simona Kossak" (WIDEO)  Filmweb
  3. "Simona Kossak". Sandra Drzymalska: jak zabijanie zwierząt może być rozrywką? - Film  Onet
  4. Premierowo w kinie Muza  Lubin
  5. Uroczysta premiera filmu "Simona Kossak". Zobacz, jakie gwiazdy pojawiły się na premierze [21.11.2024]  Gazeta Współczesna

Tłumaczenia prawnicze

Glasgow Rangers 

Tłumaczenia prawnicze to dziedzina, która wymaga nie tylko doskonałej znajomości języka źródłowego i docelowego, ale także głębokiej wiedzy na temat systemów prawnych obu krajów. Tłumacz musi być świadomy różnic w terminologii prawnej oraz kontekście kulturowym, aby móc dokładnie oddać sens oryginalnych dokumentów. Wiele terminów prawniczych nie ma bezpośrednich odpowiedników w innych językach, co sprawia, że […]

Читать дальше...

Sensacyjne wieści, Ronaldo może zagrać u boku Polaka. Wyciekły fragmenty rozmowy

Sport w INTERIA.PL 

W lutym Cristiano Ronaldo skończy 40 lat. Sportowa emerytura? Nie w jego przypadku. Do końca obecnego sezonu Portugalczyka wiąże kontrakt z Al-Nassr. Umowa może jednak nie zostać wypełniona. Turecki "Fotomac" donosi, że Fenerbahce rozpoczęło operację ściągnięcia CR7 do Stambułu. Podjęto pertraktacje z kierownictwem saudyjskiego klubu, a do zawodnika odezwał się już Jose Mourinho. Fragmenty ich telefonicznej rozmowy wyciekły do mediów.

Misjonarz: Na Kubie zbliża się wielkimi krokami kryzys humanitarny

Do Rzeczy 

Misjonarz pracujący na karaibskiej wyspie donosi o dalszym pogarszaniu się i tak już ogromnego kryzysu żywnościowego i zdrowotnego na Kubie. Od 2021 r., kiedy to słaba sytuacja zaopatrzeniowa wywołała poważne protesty społeczne. “Obecna sytuacja pogorszyła się przez wysoką inflację, a także klęski żywiołowe i uszkodzenia elektrowni”, powiedział o. Sebastian Dumont ze Zgromadzenia Misjonarzy Sług Ubogich w Belgii, w wywiadzie dla austriackiej agencji katolickiej Kathpress.

Pajor zagrała w Lidze Mistrzyń. Nie tak to miało wyglądać

Sport.pl 

FC Barcelona pewnie zmierza do awansu do fazy pucharowej Ligi Mistrzyń. Obrończynie tytułu pokonały 4:1 austrackie St. Polten i w ten sposób są praktycznie pewne awansu do kolejnej rundy. Ewa Pajor weszła na boisko z ławki rezerwowych i zagrała 25 minut. Ciężko jednak mówić o dobrym meczu w wykonaniu polskiej napastniczki, bo miała niewiele kontaktów z piłką i nie oddała żadnego strzału na bramkę rywalek.

Zaskakująca słowa Radosława Sikorskiego o prawyborach."Gdyby chciał Rafała, namaściłby go wcześniej" - Wiadomości - Onet

Najważniejsze artykuły – Google News (ru) 

  1. Zaskakująca słowa Radosława Sikorskiego o prawyborach."Gdyby chciał Rafała, namaściłby go wcześniej"  Wiadomości - Onet
  2. Tusk zagłosuje na Sikorskiego? Padła niespodziewana deklaracja  WP Wiadomości
  3. "Gdyby dało się z nich stworzyć jednego prezydenta…"  TVN24
  4. "Na ile znam Donalda, to mu ręce opadły". Tusk jest poirytowany i Sikorskim, i Trzaskowskim?  Gazeta Wyborcza
  5. Prawybory w KO. Szala zwycięstwa przechyla się w jedną stronę [SONDAŻ]  Business Insider Polska

Ależ niespodzianka! Nagrali, co Lewandowska dostała od męża

SportoweFakty.wp.pl 

Anna Lewandowska cieszy się, że otworzyła w Barcelonie swój nowy biznes. Podczas uroczystości nie mogło oczywiście zabraknąć jej męża, Roberta. W pewnym momencie piłkarz Dumy Katalonii wręczył swojej ukochanej piękny prezent.

Zaskakująca zmiana dała efekt. Włochy w półfinale

SportoweFakty.wp.pl 

Reprezentacja Włoch pokonała 2:1 Argentynę w ćwierćfinale rozgrywanego na kortach twardych w hali w Maladze turnieju finałowego Pucharu Davisa 2024. W decydującej grze Matteo Berrettini i Jannik Sinner wygrali z Maximo Gonzalezem i Andresem Moltenim.

Koszmar Industrii Kielce w Lidze Mistrzów. To będzie się śnić po nocach - Sport.pl

Najważniejsze artykuły – Google News (ru) 

  1. Koszmar Industrii Kielce w Lidze Mistrzów. To będzie się śnić po nocach  Sport.pl
  2. Wicemistrz Polski już prowadził w LM. I nagle wstrząs! Fatalna seria trwa  Przegląd Sportowy Onet
  3. Mecz, który zmienił sytuację Polaków w Lidze Mistrzów. Kłopoty są za rogiem  Interia Sport
  4. Emocjonujący wieczór w Kielcach. Z pożegnaniem w tle  Sportowefakty
  5. Liga Mistrzów: Industria Kielce - OTP Bank-Pick Szeged. Relacja live i wynik na żywo  polsatsport.pl

Koszmar Industrii Kielce w Lidze Mistrzów. To będzie się śnić po nocach

Sport.pl 

Industria Kielce świetnie prezentowała się w spotkaniu z Pickem Szeged w Lidze Mistrzów. Wydawało się, że bezpiecznie dowiezie zwycięstwo do końca. Niestety wszystko potoczyło się jednak inaczej. W końcówce meczu rywale wrócili do gry i wyszli na prowadzenie, którego już nie oddali. Finalnie starcie zakończyło się porażką Industrii 31:35.

Boniek znowu zabrał głos o kadrze. "Przykro, niestety, ale taka prawda"

Sport w INTERIA.PL 

Polska po raz pierwszy w historii spadła z dywizji A Ligi Narodów. Utrzymanie wymknęło nam się z rąk w doliczonym czasie spotkania ze Szkocją w Warszawie. -  Zabrakło nam minuty, żebyśmy grali w barażach - mówił potem na konferencji prasowej Michał Probierz, selekcjoner "Biało-Czerwonych". Natomiast teraz po raz kolejny do występu naszej kadry odniósł się Zbigniew Boniek, były wybitny piłkarz, a potem prezes PZPN-u.

Matt Gaetz wycofuje się. Kontrowersyjny sojusznik Trumpa nie trafi do administracji

Polsatnews.pl 

Matt Gaetz rezygnuje z ubiegania się o urząd prokuratora generalnego USA. - Nie możemy sobie pozwolić na marnowanie czasu na zbędne przepychanki - podkreślił bliski sojusznik Donalda Trumpa. Zdaniem republikanina narastające kontrowersje wokół jego osoby niepotrzebnie odciągają uwagę od priorytetów nowej administracji.