Новости за 01.12.2016

François Hollande a annoncé jeudi qu'il renonçait à briguer un second mandat pour "éviter la dispersion de la gauche". Cinq ans après le début de son mandat, le "président normal" est devenu le président le plus impopulaire de la Ve République.

Dans un communiqué, le Premier ministre a qualifié le choix de François Hollande de "difficile" et "grave".

Afghan female volleyball players called for a change in mindset Thursday at a Kabul tournament marking a rare chance for women athletes to compete in the national spotlight in the deeply conservative, war-torn Muslim country.

Un millier de policiers ont demandé le retrait de leur habilitation d'officiers de police judiciaire pour protester contre des mesures qui "alourdissent" les procédures, nouveau mouvement de grogne après les manifestations d'agents exprimant leur "ras-le-bol" face aux violences.

POLITIQUE - Jean-Luc Mélenchon, ce visionnaire. Candidat ou pas candidat, depuis plusieurs mois, l'incertitude régnait autour de l'éventuel renoncement de François Hollande. Mais bien avant le coup de théâtre de ce lundi 1er décembre, le chef de file de la France insoumise avait prédit la décision historique du président de la République.

Le bilan de l'Olympique de Marseille après 15 journées disputées en Ligue 1

SAN FRANCISCO - L'équipe du spectacle «Luzia» du Cirque du Soleil a annulé ses spectacles prévus jusqu'à vendredi à San Francisco et a embauché des psychologues pour conseiller son personnel à la suite de l'accident ayant tué un technicien québécois, plus tôt cette semaine.

Here are the latest developments on the main battle fronts in Iraq and Syria, as of 2100 GMT on Thursday:

The heiress to the fortune of French couturier Nina Ricci on Thursday launched an appeal to avoid jail time for tax fraud, in one of the toughest sentences of its kind in French fiscal history.

La Colombie a réussi à ratifier la paix avec la guérilla marxiste des Farc, mais doit maintenant relever les défis de sa mise en oeuvre pour clore le chapitre d'un conflit qui a fait des centaines de milliers de morts.

Le candidat de la droite pour 2017 a réagi ce jeudi 1er décembre à l'annonce de François Hollande, qui renonce à briguer un second mandat.

En entendant la décision de François Hollande de ne pas être candidat à sa réélection, moins de deux semaines après l'élimination de son meilleur ennemi Nicolas Sarkozy au premier tour de la primaire de la droite et du centre, j'ai presque immédiatement pensé à une image. Celle des deux mêmes hommes, le 17 mars 2005 en couverture de Paris-Match, à une époque où l'avenir semblait leur appartenir: l'un, François Hollande, à la tête du camp, majoritaire, du oui au sein du parti dont il avait la charge; l'autre... Читать дальше...

VRAI/FAUX - Le président de la République qui renonce à sa réélection a affirmé que, à l'issue de son mandat, les «comptes publics sont assainis», que la «Sécurité Sociale est à l'équilibre» ou que les charges des entreprises ont baissé. Toutefois, ces déclarations sont loin de la vérité.

POLITIQUE - La décision de François Hollande de ne pas se représenter est "le choix d'un homme d'Etat", a salué jeudi 1er décembre Manuel Valls, faisant part à l'adresse du chef de l'Etat de ses "émotion", "respect", "fidélité" et "affection".

2016-12-01 20:00 FR NW SPEECH HOLLANDE

Face à Rennes, le week-end dernier, Pascal Dupraz a reçu un avion en papier sur la tête. Un projectile pas si inoffensif, puisqu'il s'est pris la tête à deux mains et s'est mis à genoux.

ÉCLAIRAGE - Le président de la République a annoncé qu'il renonçait à être candidat "au renouvellement de son mandat", lors d'une intervention à l'Élysée, ce jeudi 1er décembre.

(98,5 Sports) - Le Canadien de Montréal a cédé, jeudi, l'attaquant Chris Terry à son club-école de St. John's.

An IAAF secure online portal that can be used to report suspicions of doping in athletics garnered 43 leads in its first two days of operation, according to Sebastian Coe.

So, how do you pronounce the last name of Steven Mnuchin, the banker, Hollywood producer and political fundraiser tapped by President-elect Donald Trump as the next Treasury secretary?

Princess Cruise Lines will pay a $40 million fine and for deliberately dumping waste into the seas it sails in and attempting to cover it up, authorities announced Thursday.

Caterpillar warned Thursday that Wall Street's 2017 earnings targets for the industrial equipment company are too lofty despite some hopeful signs for its business, including higher commodity prices.

Le Grand Prix de France de Formule 1 va faire son retour au calendrier du Championnat du monde, en 2018, sur le circuit du Castellet (Var), après dix ans d'absence, a-t-on appris jeudi de sources concordantes.

Alex Thomson a repris jeudi la tête du Vendée Globe à Armel Le Cléac'h après avoir remonté plus de 12 milles en 24 heures.

François Fillon, candidat de la droite pour 2017, a affirmé jeudi que François Hollande avait "admis avec lucidité son échec", qui l'a conduit à renoncer à se représenter à l'élection présidentielle.