ru24.pro
World News in French
Август
2016

Новости за 15.08.2016

Un entraîneur allemand meurt à Rio

98,5fm.ca 

RIO DE JANEIRO - L'équipe olympique allemande a annoncé que l'entraîneur de canoë en slalom Stefan Henze était décédé des suites d'un accident de voiture, survenu la semaine dernière.

Médaille assurée pour Estelle Mossely

Sport.fr 

Nouvelle médaille assurée pour la boxe française. Estelle Mossely repartira des jeux Olympiques de Rio avec au minimum une médaille de bronze.

Martine Ouellet dévoile sa question référendaire

98,5fm.ca 

QUÉBEC - Candidate à la direction du Parti Québécois (PQ), Martine Ouellet a déjà formulé la question qu'elle posera à la population si elle devient chef, puis première ministre du Québec:

OL : Wenger ne veut pas surpayer Lacazette

Sport.fr 

Il y a quelques jours, l'OL a fait savoir à Arsenal qu'Alexandre Lacazette ne partirait pas à moins de 70 millions d'euros. Et pour cause, les Lyonnais rechignent à se séparer de lui alors que le championnat a déjà commencé.

Three French towns ban the 'burkini'

France24.com (fr) 

Cannes was first out to place a temporary ban on the “burkini” at the beach and now two other towns have followed suit. Is it to protect Muslim communities at a time of increased tensions in the aftermath of Islamist terror attacks? Or is it a backward step seeing as there is nothing illegal about modest forms of beach attire. We take a look at the debate.

L’enfer est pavé de burkinis

Slate.fr 

Les femmes devraient-elles être autorisées à porter un maillot de bain qui cache leurs cheveux et la majeure partie de leur corps? Et si elles décident de le faire, est-ce par pure provocation ou carrément le signe d’une radicalisation qui les mènera bientôt au terrorisme? Et ceux qui tolèrent cette dérive, voire même qui la soutiennent (y a-t-il une différence? Expliquer, c’est déjà excuser, paraît-il), sont-ils l’équivalent contemporain des collabos de Vichy? À moins que ce ne soit l’inverse. Читать дальше...

Solange Fasquelle est morte à 83 ans: décès de l'auteure de "L'air de Venise"

Le Huffington Post 

DÉCÈS - La romancière française Solange Fasquelle, auteure de L'Air de Venise, prix des Deux-Magots 1967, et membre du jury du Prix Femina, est décédée lundi 15 août à Paris à l'âge de 83 ans des suites d'une maladie, a-t-on appris auprès de sa famille.

Fille de la duchesse Edmée de La Rochefoucauld, elle était l'auteure de nombreux romans, comme Le Congrès d'Aix, prix Cazes en 1961, Les Amants de Kalyros (1971, prix des Gens de lettres, 1972), Les Falaises d'Ischia, prix RTL en 1977 et Le Jour se lève à Rhodes... Читать дальше...