ru24.pro
World News in German
Апрель
2016

Новости за 27.04.2016

Bayern droht Halbfinal-Aus in Champions League

Tagesschau.de 

Der FC Bayern München muss um den Einzug in das Endspiel der Champions League bangen. Der deutsche Fußball-Rekordmeister hatte gute Chancen, verlor das Halbfinal-Hinspiel bei Atlético Madrid aber mit 0:1. Diesen Rückstand wettzumachen, wird alles andere als einfach.

Quartalszahlen: Facebook verdreifacht Gewinn

SPIEGEL ONLINE 

Dank Werbung auf Smartphones hat Facebook seinen Gewinn im ersten Quartal fast verdreifacht. Gleichzeitig hat das Unternehmen eine neue Klasse von Aktien angekündigt.

Quartalszahlen: Facebook-Geschäft läuft auf Hochtouren

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Das weltgrößte Online-Netzwerk hat seinen Gewinn im vergangenen Quartal verdreifacht. Damit überraschte das Unternehmen sogar die Analysten - und Mark Zuckerberg hatte noch eine weitere Neuigkeit in petto.

Rio 100 Tage vor den Olympischen Spielen

Sportschau.de 

Die olympische Flamme ist in Rio de Janeiro angekommen, aber Vorfreude sucht man in der Bevölkerung noch vergebens. Gesundheitpolitik, Infrastruktur und vieles mehr sind die Probleme, die die Menschen anstatt Sport beschäftigen.

0:1 in Madrid: Bayern lässt sich von Atlético abkochen

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Das Halbfinal-Hinspiel der Champions League in Madrid verloren, kein Auswärtstor erzielt: Die Münchner stehen im Rückspiel am nächsten Dienstag vor einer ganz schweren Aufgabe.

0:1 bei Atlético Madrid: Bayern zu zahm ohne Müller und Ribéry

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Der deutsche Fußball-Rekordmeister verliert das Hinspiel bei Atlético Madrid nach einer lange erstaunlich harmlosen Vorstellung mit 0:1. In der zweiten Halbzeit wird es besser, aber nicht erfolgreicher.

Atletico stößt Tür zum Finale weit auf

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Im Hinspiel des Champions-League-Halbfinales besiegte Atletico Madrid den FC Bayern München zu Hause mit 1:0. Die Münchner hatten bei einem Lattenschuss von ÖFB-Star David Alaba (54.) Pech.

Champions-League-Liveticker: Atlético - Bayern

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Nach Ribery wird auch Müller eingewechselt, München drückt. Aber Atlético kontert, Torres trifft den Pfosten. Am Ende verliert der FC Bayern mit 0:1 in Madrid. Verfolgen Sie das Spiel im Liveticker.

Alarm im Mädchenklo

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Der Streit um die Homoehe ist entschieden. Doch nun haben Amerikas Kulturkämpfer ein neues Thema entdeckt - die Toilette. Besonders ein Gesetz in North Carolina heizt die Debatte an.

Der Vorhang geht auf, und das Orchester spielt nicht

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Zu viele Ausländer im Ballett, die auch noch viel zu viel verdienten, so der Vorwurf in Rumänien. Übersteigerter Nationalismus und giftiger Neid zerstören den guten Ruf der Bukarester Nationaloper.

Ein Mordprozess nach mehr als 40 Jahren

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Eine anonyme Anzeige bringt eine Mutter in Neuruppin vor Gericht. Die Frau habe 1974 ihren Sohn mit Gas ermordet, so die Anklage. Vor allem ein Zeuge belastet die Frau schwer – 42 Jahre danach.

Air Berlin mit Rekordverlust

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Nachdem das Unternehmen schon letztes Jahr den bis dato größten Verlust seiner Geschichte vermelden musste, ist der Fehlbetrag in 2015 nochmals gewachsen. Konzernchef Stefan Pichler blickt dennoch hoffnungsvoll in die Zukunft.