TOKYO, March 14 (Reuters) - The Japanese government is planning to name Japan Post Bank Co Chief Executive Masatsugu Nagato to replace Taizo Nishimuro as the head of Japan Post Holdings Co, two people with knowledge of the matter told Reuters on Monday.