Правда похоже что в 1697 году русский язык еще назывался шведским?