Шведский SVT смонтировал выступление Трампа по примеру Би-би-си

Шведский телеканал SVT, как и британская вещательная корпорация Би-би-си, смонтировал выступление Дональда Трампа 6 января 2021 года, чтобы создать впечатление, будто он призывает к беспорядкам, пишет издание Kvartal.

Издание Kvartal сообщает, что SVT использовал отрывки выступления Дональда Трампа 6 января 2021 года, смонтировав их таким образом, что зрители могли решительно истолковать их как призыв к штурму Капитолия, передает ТАСС. Канал исключил часть, в которой Трамп обращался к своим сторонникам со словами о «мирном и патриотичном» выражении мнения, как и в похожей версии Би-би-си.

SVT сообщил в ответ на запрос Kvartal, что команда телеканала уверена в достоверности своих публикаций, посвященных событиям у Капитолия. Позже канал внес изменения: добавил в видеоряд черные рамки и паузы между различными кусками речи, чтобы выделить монтаж.

Карин Экман, ответственная выпускающая, заметила, что обновление текста видеоклипа было сделано ради большего понимания контекста у зрителей. Она также выразила мнение, что неприятности вокруг Би-би-си не окажут влияния на доверие к SVT.

Также указывается, что норвежский телеканал NRK изменил свой сюжет, прежде поданный подобным образом, пояснили на SVT.

Как писала газета ВЗГЛЯД, Би-би-си отказалась выплатить компенсацию Дональду Трампу. Мария Захарова назвала действия Би-би-си преступлением. Скандал с Би-би-си показал масштабы лжи западных СМИ.