Россиянам не нужно проверять правильность написания своих фамилий в загранпаспортах
Россиянам не нужно проверять правильность транслитерации своих фамилий и имен на латиницу при оформлении заграничных паспортов или в уже оформленных документах. Такое заявление сделала представитель МИД Мария Захарова. При оформлении загранпаспортов фамилия и имя владельца паспорта транслитерируются путем простого замещения русских букв буквами латинского алфавита согласно правилам транслитерации кириллических знаков.