Twins right-hander Pablo López has a major elbow injury that likely will need season-ending surgery