‘People wanted Ronaldo banned at the start of the World Cup – it was disrespectful to a player who’s put Portugal on the map. FIFA treated him fairly’ Maniche on Cristiano Ronaldo’s red card controversy