Derby police arrest man caught with high-capacity magazine, marijuana, officials say