Scooter rider killed in Thornton crash with car, police say