Small plane crashes at northern Colorado airport, Erie police say