Holders Leverkusen knock 10-man Bayern out of German Cup

German Cup holders Bayer Leverkusen progress to the quarter-finals as they narrowly beat 10-man Bayern Munich.