Ryan Garcia on exhibition: ‘This is my only route, so I found a way’