Germany’s Simon Vollmer, building a U.S. presence, signs with 3 Point Management