Arthur Fils: From a makeshift court to making the grade on the ATP Tour