Chris Colbert says he can only blame himself for KO loss to Jose “Rayo” Valenzuela