Richard Torrez Jr. blends unexpected multitudes with his heavy hands