The odd and ancient history of the wooden spoon

When Wests Tigers and Parramatta Eels meet at Campbelltown on Friday night, they each face the ignominy of the NRL's wooden spoon with defeat. But where did that term come from, and what does it have to do with Cambridge University's Maths department?