The Beltline: After a perfect run of three, Naoya Inoue takes his foot off the gas