Red Sox activate OF Tyler O'Neill (leg) from 10-day IL

The Boston Red Sox activated outfielder Tyler O'Neill from the 10-day injured list and optioned infielder Nick Sogard to Triple-A Worcester on Saturda