‘Dream come true': Jordan Chiles' stunning score change means first individual Olympic medal