Chantelle Cameron’s new trainer unhappy with judge after ‘million-dollar’ performance