LeBron James to opt out of Lakers deal, but expected to return on new contract, report says