American Jesse Marsch hired as coach of Canada's men's national soccer team