Not every WNBA draft pick will play in the league. Here's why