Hot mic catches Aaron Boone-umpire interaction after unusual ejection in A's-Yankees game