US Olympic committee strikes deal to help athletes get degrees after they retire