Skip Bayless reveals his text exchange with Lil Wayne after his podcast appearance