Patrick Mahomes, Travis Kelce toss aside Justin Tucker's equipment during pregame warmups