Власти Латвии обвинили предполагаемого организатора нападения на Волкова в подделке документов для соратницы Невзлина