'Assassin's Creed Shadows' Keeps Selling Strong, Surpasses Three Million Copies