Отказ от успеха: что означает слово «дауншифтинг» и когда его уместно использовать

Среди молодежи часто можно услышать слово «дауншифтинг», когда речь заходит о переезде. Что означает термин и когда его используют, объясняет «Вечерняя Москва».

Что означает слово «дауншифтинг»

Дауншифтинг (англ. downshifting, замедление или ослабление какого-то процесса — прим. «ВМ») — это сленговый термин, который обозначает определенный образ жизни. Следующий ему человек добровольно отказывается от успешной карьеры, высоких доходов и философии потребления.

Когда уместно использовать

Это слово используют, когда речь идет о работе и карьере. Если человек покинул должность и решил сделать свою жизнь более спокойной и размеренной, можно сказать, что у него произошел дауншифтинг, а он — дауншифтер. Часто термин употребляют при переезде: в таком случае речь идет о смене экономически развитого города на более умиротворенную и тихую провинцию. 

Примеры употребления

• «У него дауншифтинг — решил сделать паузу в карьере».
• «Она — дауншифтер, пришлось отказаться от дорогих нарядов».
• «В наших краях дауншифтинг не популярен, все предпочитают дальше двигаться по карьерной лестнице».