Are flights cheaper than they used to be? Here’s what the numbers say

Is the golden age of travel, with cheap airfares on domestic and international routes, over? Let’s look at how things have changed this century.