Man shot in leg as three masked offenders attempt to rob mechanic

A man has been shot during an attempted robbery at a mechanic in south-east Queensland.