Latrell steps up to sink Roosters after Souths lose both halves

South Sydney lost their both starting halves and finished with just 14 fit players, only for Latrell Mitchell to deliver a stunning match-winner against the Roosters.