Советский кинематограф. Как появился «Служебный роман» от Эльдара Рязанова?

Фильмы Эльдара Рязанова любят несколько поколений зрителей. А две картины из его фильмографии стали праздничными символами: без «Иронии судьбы» не обходится ни один Новый год, а Международный женский день невозможно представить без «Служебного романа». История о начальнице и её подчинённом, которые в финале становятся одной семьёй, за почти 50 лет не устарела и даже сегодня имеет немало поклонников. Но не всем известно, что некоторые сцены из фильма были вырезаны, а называться он мог иначе. История началась с пьесы Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова «Сослуживцы» (1971 г.). Эту пьесу взяли в репертуар немало театров. Увидев однажды телеспектакль «Сослуживцы», Рязанов пришёл в ужас. Постановка Театра им. В. Маяковского была настолько неудачна, по его мнению, что он решил лично снять фильм по пьесе. Совместно с Брагинским Рязанов написал сценарий, после чего и начался подбор актёров. На роль Людмилы Прокофьевны Калугиной Алиса Фрейндлих была утверждена сразу же. Она могла сняться в «Гусарской балладе», «Зигзаге удачи» и «Иронии судьбы», но по разным причинам ей это не удалось. Что касается «Служебного романа», то Эльдар Александрович решил, что главную роль — Людмилы Прокофьевны Калугиной — на этот раз точно должна исполнять Алиса Фрейндлих. Актриса согласилась, и началась подготовка к роли. По сценарию Людмила Прокофьевна должна быть этакой «серой мышкой» и при этом соответствовать прозвищу «наша Мымра». Художник по костюмам никак не мог найти нужную одежду для героини. Отыскала костюм сама Алиса Бруновна, буквально облазив всю гардеробную киностудии «Мосфильм». Удачным дополнением стали очки, которые оператор Владимир Нахабцев взял у своего папы. А фирменную походку Людмилы Прокофьевны актриса переняла от реальных начальниц тех лет. Алиса Фрейндлих и Андрей МягковКадр из фильма «Служебный роман», 1977 г., киностудия «Мосфильм» На роль скромного и робкого недотёпы Анатолия Ефремовича Новосельцева был утверждён Андрей Мягков. Зрителям он уже был известен по роли Жени Лукашина в телевизионной картине «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» того же Рязанова. Эльдар Александрович не забыл об этом, поэтому старался, чтобы Новосельцев не ассоциировался с Лукашиным. По воспоминаниям режиссёра, актёру специально налепили усики и очки в грубой оправе, чтобы в начале фильма он выглядел «канцелярской крысой» и безынициативным недотёпой. Алиса Фрейндлих и Андрей Мягков не только снялись в этой картине, но и исполнили песни за кадром. Это была не первая совместная работа актёров: ранее они снимались в кинокартине «Похождения зубного врача». Но фильм вышел в ограниченном прокате, после чего был положен «на полку», а к зрителям вернулся лишь в 1987 году. Да и сегодня почти забыт. Мягков и Фрейндлих снимутся также в рязановском «Жестоком романсе», но это будет в 1983 году. Светлана Немоляева и Олег БасилашвилиКадр из фильма «Служебный роман», 1977 г., киностудия «Мосфильм» Новосельцева хотел сыграть Олег Басилашвили, так как его не привлекал антигерой Юрий Григорьевич Самохвалов. Но всё же он согласился сняться в роли подлеца и карьериста. Впоследствии Басилашвили признал, что Рязанов правильно распределил роли, а своего героя полюбил. Во время съёмок случилось ЧП. Олег Валерианович не водил автомобиль, а по сюжету Самохвалов ездит на престижной в 1970-е «двадцать четвёртой» «Волге». Освоить азы управления актёру помогал шофёр английского посла. Когда снимали актёра за рулём, перед «Волгой» вышли две дамы. Басилашвили перепугался и от неожиданности надавил на газ вместо тормоза. В результате влетел в стоящий рядом киоск, буквально разгромив его, и едва не задел оператора. Олег Басилашвили и Андрей МягковКадр из фильма «Служебный роман», 1977 г., киностудия «Мосфильм» К счастью, всё закончилось благополучно, а сцены, где Самохвалов по-настоящему управляет «Волгой», в фильм не вошли. Экранную супругу Самохвалова сыграла Нелли Пшённая. А роль его институтской возлюбленной, Ольги Петровны Рыжовой, получила актриса Светлана Немоляева. Её Рязанов ранее также пробовал в «Гусарскую балладу» и «Иронию судьбы». В новом фильме актриса воплотила жертву воскресшей любви. А подобная история была на самом деле. В руководителя киностудии влюбилась женщина и стала писать ему любовные письма. Он же передал их в партком, чтобы порвать любовную линию. Олег Басилашвили, Алиса Фрейндлих и Нелли ПшённаяКадр из фильма «Служебный роман», 1977 г., киностудия «Мосфильм» В фильме все письма Самохвалов передал чересчур активной Шуре, которую «выдвинули на общественную работу и с тех пор никак не могут задвинуть обратно». На эту роль пробовались Нина Агапова и Римма Маркова, но в итоге сыграла Людмила Иванова. И получилось стопроцентное попадание в образ. Шура получилось настолько наглой, что даже сын актрисы запретил ей приходить в школу. Любопытно, но в фильме снялись две Людмилы Ивановых. Вторую звали Людмила Мстиславовна, сыграла она члена инвентаризационной комиссии. С 1960-х она снималась под псевдонимом Олеся Иванова (видимо, чтобы её не путали с Людмилой Ивановной, сыгравшей Шуру). Кстати, одну из сцен с участием Людмилы Ивановны вырезали из фильма. Увидев «воскресшего» Бубликова, Шура носится по коридорам и кричит: — Я не виновата! Умер однофамилец, а позвонили нам! Обозлённый Пётр Иванович наступает на Шуру с кулаками. Но потом она кричит: — Да здравствует живой товарищ Бубликов! Смущённый Бубликов кланяется и говорит: — Товарищи, спасибо за всё! Петр Щербаков в роли БубликоваКадр из фильма «Служебный роман», 1977 г., киностудия «Мосфильм» Вырезали также сцену, где герои делают производственную гимнастику. В то время эти занятия проводилось во многих государственных учреждениях для повышения работоспособности. Модная секретарша Верочка изначально была замужней дамой. Её супруг был сотрудником этого же статистического учреждения, постоянно ссорился с ней и был заядлым мотоциклистом. Роль досталась Александру Фатюшину. С ним было отснято немало сцен, однако на спектакле один из коллег случайно травмировал ему глаз. Александр Константинович был экстренно прооперирован. Сроки поджимали, поэтому вместо сцен в картину вошли телефонные разговоры, а говорил за мужа Олег Басилашвили. Роль Фатюшина была сокращена до эпизодической. Алиса Фрейндлих и Лия АхеджаковаКадр из фильма «Служебный роман», 1977 г., киностудия «Мосфильм» Но попала в фильм импровизация. Бронзовый конь, которого нёс Новосельцев, был очень тяжёлым, поэтому упал вместе со столом. А герой Мягкова сказал: — Мы упали… с лошади… у нас производственная травма. Это вошло в фильм случайно, но только украсило картину. «Рационализаторское предложение» также было импровизацией. А конь — своего рода киноактёр. Он появляется в кинолентах «Ширли-мырли», «Семнадцать мгновений весны», «Пакет», «Бриллиантовая рука». Статуя, что стоит у стола Бубликова, тоже кинозвезда: она засветилась в фильмах «Формула любви», «Старый Новый год», «Бег», «Вечерний лабиринт». Кадр из фильма «Служебный роман», 1977 г., киностудия «Мосфильм» Материала хватило почти на три серии. Но фильм сократили до обычной двухсерийной картины. А первоначальное название «Сказка о руководящей Золушке» не понравилось худсовету. В итоге фильм назвали «Служебный роман». В картине прозвучало стихотворение Беллы Ахмадулиной «О, мой застенчивый герой» в исполнении Светланы Немоляевой. Прозвучали и песни на стихи Роберта Бёрнса в переводе Самуила Маршака («В моей душе покоя нет»), Евгения Евтушенко («Нас в набитых трамваях болтает»), Николая Заболоцкого («Обрываются речи влюблённых», «Облетают последние маки») и… Эльдара Рязанова («Песенка о погоде»). Изначально Эльдар Александрович скрывал своё авторство и говорил, что это новый перевод стихотворения Уильяма Блейка. Он ждал, когда песню примут и включат в картину. В фильме она звучит на фоне снежных пейзажей. А снимали в сентябре. Снег в сентябре — явление редкое, поэтому эту аномалию решили вставить в картину. И она ничуть не испортила кинофильм. Алиса Фрейндлих и Андрей МягковКадр из фильма «Служебный роман», 1977 г., киностудия «Мосфильм» 26 октября 1977 года в Москве состоялась премьера «Служебного романа». У кинотеатров стояли большие очереди, всем было интересно посмотреть фильм Э. Рязанова — где-то с улыбкой, где-то с переживаниями. В итоге картина собрала 58,4 млн. кинозрителей. В 1978 году читатели журнала «Советский экран» признали «Служебный роман» лучшим фильмом года, Андрея Мягкова — лучшим актёром, а Алису Фрейндлих — лучшей актрисой. После премьеры актёры получали от зрителей мешки писем с признаниями. В 1979 году Государственную премию РСФСР имени братьев Васильевых получили Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов, Владимир Нахабцев, а также исполнители ролей Новосельцева, Самохвалова и Верочки. У Алисы Фрейндлих уже была премия имени К. С. Станиславского за театральные роли, а по тогдашнему законодательству Государственная премия РСФСР вручалась только раз. Поэтому актриса и не стала лауреатом в 1979 году. Сегодня «Служебный роман» можно назвать поистине «народным» фильмом, его часто показывают по телевидению. А зрители с удовольствием пересматривают снова и снова, хотя уже знают его наизусть. ...

Эту статью описывают теги: «Служебный роман», Эльдар Рязанов, советское кино