ИИ в помощь: Свиток, переживший извержение Везувия, «развёрнут» спустя 2000 лет

Свиток, обуглившийся при извержении Везувия в 79 году н. э. и оставался нечитабельным на протяжении двух тысяч лет, пока его не «развернули» ученые с помощью искусственного интеллекта.

Документ поместили в специальный футляр и доставили в комплекс Diamond Light Source в Оксфордшире, где использовали рентгеновский луч для создания 3D-копии свитка и выявления следов чернил. С помощью ИИ ученым удалось распознать текст, предположительно содержащий записи древнегреческой философии. 

Проект Vesuvius Challenge, в рамках которого проводятся эти исследования, продвигается, и ученые уверены, что вскоре смогут расшифровать весь текст. Это открытие не стало первым — ранее были «прочитаны» 5% другого свитка из Геркуланума, также найденного близ Помпей.

В 2023 году студенты-программисты Люк Фарритор и Юсеф Надер нашли слово «фиолетовый» на одном из свитков, а их коллега Джулиан Шиллигер разработал алгоритм для цифрового разворачивания свитков с использованием КТ-изображений. Это позволило раскрыть 2 тыс. знаков текста.

Исследователи предполагают, что автором текстов может быть философ-эпикуреец Филодем. Это подтверждается стилем письма, типичным для него, как отметил почетный профессор Бристольского университета Роберт Фаулер. 

Как итог, ИИ помогает не только восстанавливать древние артефакты, но и извлекать знания, скрытые на протяжении тысячелетий, сообщает РБК.

Ранее ИА МедиаПоток рассказал, что якутские ученые воссоздали 3D-модель жившего 4 тысячи лет назад воина-лучника.