Извольте-с: почему раньше добавляли букву "с" на конце?

В XIX веке добавление буквы "с" к словам было распространенным явлением. Разберемся, что означал этот обычай и почему он ушел в прошлое.

"Словоерс": что это такое.

Частица "с", присоединяемая к словам, называется "словоерс". Этот термин произошел от названия буквы "с" ("слово") и "ъ" ("ер") в старой славянской азбуке. Ранее частица "с" писалась с твердым знаком: "да-съ".

Вежливая форма обращения.

Во многих языках мира существуют слова для вежливого обращения к незнакомым людям. В России XIX века обращения "сударь" и "сударыня" были общепринятыми. Со временем их сокращали до "извольте-съ", "да-съ" и "нет-съ". Частица "съ" выражала уважение к собеседнику, подразумевая "да, сударыня/сударь".

Использование в литературе.

Словоерсы встречаются в произведениях русских классиков, таких как Лев Толстой, Михаил Лермонтов и Иван Тургенев. Употребление частицы "с" было знаком уважения к старшему по возрасту или званию.

Исчезновение после революции.

После 1917 года словоерс вышел из употребления. Обращение "сударь" стало устаревшим и ироничным. Ему на смену пришло универсальное "товарищ", уравнявшее всех. Частица "с" осталась лишь анахронизмом.

Сохранение в XX веке.

В XX веке словоерс сохранился в речи некоторых интеллигентов, например, врачей и преподавателей.

Современное употребление.

Сегодня добавление буквы "с" в конце слова воспринимается как ирония или насмешка. Словоерс употребляется редко и используется для выражения авторской иронии.

Экспертное уточнение: Использование словоерса является историческим явлением и отражает особенности речевого этикета XIX века. В современной речи употребление словоерса может быть воспринято как стилизация под старину или как проявление иронии. Необходимо учитывать контекст и аудиторию при использовании данной формы речи, чтобы избежать недопонимания или оскорбления. Изучение исторических форм языка помогает лучше понимать культуру и традиции прошлого.

Источник: arts_tobe - просто об искусстве

Читайте также:

• Ученые назвали самый полезный фрукт — и это вовсе не яблоко
• Вот так мариную капусту с перцем на зиму — лучший вариант. вкусная, хрустящая, не перекиснет, не испортится
• В шоколаде этих марок пальмы нет - эксперты Роскачества высоко оценили 10 брендов
• Мясо по-французски: Открываем секреты любимого блюда русской кухни