Emily In Paris’ Lucas Bravo is considering quitting the Netflix show